Author |
Message |
Registered: March 13, 2007 | Reputation: | Posts: 1,440 |
| Posted: | | | | Disappearances - Luis Guzman Carlito's Way: Rise to Power - Luis Guzman Dumb and Dumberer - Luis Guzmán | | | Registered: February 10, 2002 | | | Last edited: by greyghost |
|
Registered: March 13, 2007 | Reputation: | Posts: 1,440 |
| Posted: | | | | Nothing Like the Holidays - Luis Guzmán | | | Registered: February 10, 2002 |
|
Registered: September 29, 2008 | Reputation: | Posts: 2,550 |
| Posted: | | | | Quoting TheMovieman: Quote: Quoting huskersports:
Quote: Waiting: Guzmán Still Waiting: Guzman
Don't know why, but this gave me a chuckle... Reading it a 2nd time, it does read kinda funny. | | | My one wish for the DVD Profiler online database: Ban or remove the disc-level profiles of TV season sets. It completely screws up/inflates the CLT. FACT: Imdb is WRONG 70% of the time! Misspelled cast, incomplete cast, wrong cast/crew roles. So for those who want DVD Profiler to be "as perfect as Imdb", good luck with that. Stop adding UNIT crew! They're invalid credits. Stop it! |
|
Registered: March 29, 2007 | Reputation: | Posts: 4,479 |
| Posted: | | | | Quoting Addicted2DVD: Quote:
Bone Collector = Luis Guzman For Bone Collector, I have LUIS GUZMAN | | | Images from movies |
|
Registered: January 1, 2009 | Reputation: | Posts: 3,087 |
| Posted: | | | | Quoting VirusPil: Quote: On "Cleaner" I can have a look tomorrow. Cleaner (4049834001889, locality: Germany) LUIS GUZMÀN -> Luis Guzmàn I don't think this will get the most credited form with that accent. Edit: the above credit is from the end credits of the movie. At movie beginning, it's a bit tricky to see, but there it is Luis Guzmán. (with the other accent) | | | Last edited: by VirusPil |
|
Registered: March 29, 2007 | Reputation: | Posts: 4,479 |
| Posted: | | | | Quoting VirusPil: Quote:
I don't think this will get the most credited form with that accent.
Edit: the above credit is from the end credits of the movie. At movie beginning, it's a bit tricky to see, but there it is Luis Guzmán. (with the other accent) In fact it is obvious that Luis Guzmán is the common name. Most of Luis Guzman given here are incorrect transcriptions of LUIS GUZMAN, against contribution rules that ask to use standard capitalization rule s (plural gives clearly what has to be done). I know that there is an Invelos capitalization rule that is hidden somewhere among thousands of pages of those forums, but contribution rules, though recently updated, never took that in account. Of course, a change of Luis Guzmán to Luis Guzman when credit is LUIS GUZMAN would be a violation of rules and should be voted NO. | | | Images from movies | | | Last edited: by surfeur51 |
|
Registered: January 1, 2009 | Reputation: | Posts: 3,087 |
| Posted: | | | | Quoting surfeur51: Quote: Quoting VirusPil:
Quote:
I don't think this will get the most credited form with that accent.
Edit: the above credit is from the end credits of the movie. At movie beginning, it's a bit tricky to see, but there it is Luis Guzmán. (with the other accent)
In fact it is obvious that Luis Guzmán is the common name. Most of Luis Guzman given here are incorrect transcriptions of LUIS GUZMAN, against contribution rules that ask to use standard capitalization rules (plural gives clearly what has to be done). I know that there is an Invelos capitalization rule that is hidden somewhere among thousands of pages of those forums, but contribution rules, though recently updated, never took that in account. Of course, a change of Luis Guzmán to Luis Guzman when credit is LUIS GUZMAN would be a violation of rules and should be voted NO. Nöööd. Not again. We enter what we see: No matter if it is Luis Guzman, LUIS GUZMAN, LUIZ GUZMÁN, Luis Gusmàn, luis gussmann ... With accent, without accent, with wrong accent, with typos, ... I would suggest to open a new thread if you want to have discussed this again. |
|
Registered: March 13, 2007 | Reputation: | Posts: 17,334 |
| Posted: | | | | Quoting surfeur51: Quote: Quoting Addicted2DVD:
Quote:
Bone Collector = Luis Guzman
For Bone Collector, I have LUIS GUZMAN Which per Ken's clarification goes to Luis Guzman So that is what we use! | | | Pete |
|
Registered: March 29, 2007 | Reputation: | Posts: 4,479 |
| Posted: | | | | Quoting VirusPil: Quote:
We enter what we see. The problem is that is against contributions rules that do not say that. People here read posts, but forget to read rules... | | | Images from movies |
|
Registered: March 13, 2007 | Reputation: | Posts: 17,334 |
| Posted: | | | | The only thing that trumps the rules is Ken & Gerri's statements in the forums. And Ken made his clarification. | | | Pete |
|
Registered: March 29, 2007 | Reputation: | Posts: 4,479 |
| Posted: | | | | Quoting Addicted2DVD: Quote: The only thing that trumps the rules is Ken & Gerri's statements in the forums. Where is this written in rules ? If people read rules and nothing else, and contribute per the rules, they are OK. And if they vote NO to a modification taking in account an hidden clarification they don't know since it's not in the rules, they are OK. | | | Images from movies | | | Last edited: by surfeur51 |
|
Registered: March 13, 2007 | Reputation: | Posts: 17,334 |
| Posted: | | | | Do like we always do... vote no with explanation. And if they still don;t understand point to the clarification. Is it perfect? No. But until Ken decides he wants to put the clarification in the rules that is how we are to do it. I would think once it Ken sees it as causing a big enough problem he will put it in the rules. Just like he did with the stuff in the last update. | | | Pete |
|
Registered: January 1, 2009 | Reputation: | Posts: 3,087 |
| Posted: | | | | I have to agree with both of Pete's last posts, no matter what my personnel preference is. |
|
Registered: March 29, 2007 | Reputation: | Posts: 4,479 |
| Posted: | | | | Quoting VirusPil: Quote: I have to agree with both of Pete's last posts, no matter what my personnel preference is. We have a system with thousands of contributors, where probably less than 100 know what Ken posted more than two years ago. The result is that quite none of actors with accented names link correctly. People who disagree with me can try to find actors with accented names that don't have at least two variants. | | | Images from movies | | | Last edited: by surfeur51 |
|
Registered: March 13, 2007 | Reputation: | Posts: 17,334 |
| Posted: | | | | What can I tell you... it is what we have to work with. Here Ken and Gerri's statements is law. And if they want to handle it the way they have been then that is their choice. All we can do is abide by what they say for contributions and votes. | | | Pete |
|
Registered: March 29, 2007 | Reputation: | Posts: 4,479 |
| Posted: | | | | Quoting Addicted2DVD: Quote: Here Ken and Gerri's statements is law. In that case Gerri wrote exactly the contrary of Ken. Which one is law ?? I would say Gerri, women have always more sense than guys... | | | Images from movies |
|