I'd like to establish the common name for actor Teddy Cañez, who's often (or, as of yet, even mostly) credited without the accent:

TEDDY CANEZ (12 titles, 7 confirmed)
- Elementary: The Fifth Season (confirmed by AiAustria)
- Frances Ha (confirmed by T!M)
- How to Make It in America: The Complete First Season (confirmed by T!M)
- Now You See Me (confirmed by T!M)
- Law & Order: The Eighteenth Year: 2008 Season
- Law & Order: Criminal Intent: The Seventh Year '08-'09 Season
- Law & Order: Special Victims Unit: Year Seven: '05/'06 Season
- Naked Singularity (confirmed by T!M)
- Person of Interest: The Fifth and Final Season
- Shelter (confirmed by T!M)
- Smash: Season Two
- Tracers (confirmed by T!M)

TEDDY CAÑEZ (10 titles, 4 confirmed)
- The Blacklist: The Complete Second Season
- Blindspot: The Complete Third Season
- Blumenthal
- Conviction: The Complete Series
- The Good Fight: Season Two (confirmed by T!M)
- Jules (confirmed by T!M)
- Law & Order: The Seventeenth Year: 2006-2007 Season
- Law & Order: Criminal Intent: The Final Year '11 Season
- Madam Secretary: Season 1 (confirmed by T!M)
- Sleepwalk With Me (confirmed by T!M)

TED FELDMAN (2 titles, 1 confirmed)
- The War That Made America
- The Wire: The Complete Second Season (confirmed by AiAustria)