I searched by title on the word 'Saint'  Down the list you have

Saint-Martyrs des Damnes (Which is in the Canada locality) and
Saint-Martyrs des Damnés (In the Canada (Quebec) locality)

Note the accent on the "e" in 'Damnés".  I added it to my wishlist and then, when I went back to check and the "é" was replaced by 2 characters that are not on my keyboard, a capital A with a tilde above it, the copyright sign.

I don't have access to my home PC right now so I can't try synchronizing but something tells me it won't work.