So I have several classes of Owned videos, I have these in separate collections. I don't believe there's a way to have them in Owned and in another group as well. I'd like to be able to see these in my online collection. Right now the online collection is almost useless to me. A short term fix would be that "All" would show stuff in custom groups too, but it'd be nice to expose the underlying groups as well if possible.
PS - If you need any clarification etc, don't hesitate to contact me.